Условия морской грузоперевозки. На что обратить внимание?
На выражения «локалка не включена», «без дроп-оффа» и другие. Чтобы разобраться в уловках экспедиторов, в статье есть таблицы с расшифровками логистических терминов и примеры примечаний.
3 августа 2023
Чтобы убедиться в правильности расчета стоимости и интерпретации условий морской перевозки груза, нужно внимательно прочитать коммерческое предложение. Обратить внимание на примечания и сокращения, которые используют логисты. Иначе предложенная низкая ставка перевозки может оказаться лишь частью всех затрат.
Содержание
1. Расшифровка сокращений условий доставки морем
— FICY, LIFO и другие условия оплаты погрузки/выгрузка контейнера
— COC, 20RF и другие типы контейнера
— POL, ETD и другие обозначения места и времени
2. Примечания к расчету стоимости морской перевозки
— Требования к весу, срокам возврата порожнего контейнера
— В стоимость не включили обязательные затраты
Расшифровка сокращений условий доставки морем
Чтобы отправить расчет доставки груза, нужно использовать много терминов — порт отправления, порт назначения, контейнерный терминал, ожидаемое время отправки и другие. Для ускорения переписки логисты стали использовать сокращения терминов. Так, вместо термина «ожидаемое время прибытия», которое на английском звучит как «estimated time of arrival», используют сокращение — ETA.
Какие еще сокращения важно знать, чтобы понять, какие условия морской перевозки вам предлагают?
🛳️ FICY, LIFO и другие условия оплаты погрузки/выгрузка контейнера
❌ Понятно только логисту
👍 Понятно всем
Ставки даны LIFO.
Ставки рассчитали на условиях «liner in free out». В стоимость включили погрузку контейнера на судно, но без затрат на выгрузку в порту назначения.
Вот еще термины включения затрат при выгрузке и погрузке контейнера:
Сокращение | Расшифровка | Что это значит |
LIFO | Liner in free out | В стоимость включена погрузка на судно, но не включена выгрузка в порту назначения. |
FILO | Free in liner out | В стоимость включена выгрузка в порту назначения, но не включена погрузка на судно. |
LILO | Liner in liner out | В стоимость включены погрузка и выгрузка. |
FIFO | Free in free out | Стоимость без погрузки и выгрузки, отправка полностью за счет отправителя. |
FICY | Free in container yard | Стоимость без погрузки, доставка до контейнерного терминала. |
CY-CY CY/CY | Container yard to container yard | Перевозка из контейнерного терминала отправления до контейнерного терминала назначения. |
В описании груза встречаются сокращения: ctns, pcs, qty и другие. Такие сокращения используются в инвойсе и упаковочном листе, мы писали в отдельном материале.
📦 COC, 20RF и другие типы контейнера
❌ Понятно только логисту
👍 Понятно всем
Возможен прием SOC.
Можно использовать контейнер, который не принадлежит морской линии. Например, контейнер отправителя груза.
Другие сокращения, которые указывают на тип контейнера:
Сокращение | Расшифровка | Что это значит |
SOC | Shipper’s owned container | Контейнер принадлежит клиенту — отправителю или получателю. |
COC | Сarrier’s owned container | Контейнер принадлежит перевозчику, стоимость его использования включают в фрахт. |
FCL | Full container load | Отправитель использовал целый контейнер. |
LCL | Less container load | Сборная грузоперевозка. Отправитель использовал отдельную часть контейнера вместе с другими отправителями |
CNTR | Сontainer | Транспортный контейнер. |
20’ 20DC 22GP 22G1 | 20 ft standard container / 20 ft dry cargo container / 20 ft general purpose container / 20 ft container 22G1 type | 20-футовый контейнер |
20HC | 20 ft high cube container | Высокий 20-футовый контейнер, который увеличен по высоте на один фут. |
20RC/RF | 20 ft reefer container | 20-футовый рефрижераторный контейнер. |
40’ 40DC 42GP 42G1 | 40 ft standard container / 40 ft dry cargo container / 40 ft general purpose container / 40 ft container 42G1 type | 40-футовый контейнер |
40HC | 40 ft high cube container | Высокий 40-футовый контейнер, который увеличен по высоте на один фут. |
40RC/RF | 40 ft reefer container | 40-футовый рефрижераторный контейнер |
Транспортный контейнер — стальная тара для перевозки грузов, конструкция которой позволяет быстро перегружать её с одного транспортного средства на другое. Длина стандартного 20-футового контейнера — 6,058 метра, то есть 20 фут в английской системе мер. Типы и размеры транспортных контейнеров можно посмотреть в отдельном материале.
Оставьте заявку, чтобы узнать стоимость доставки контейнера морем c «Авангард Директ».

📍 POL, ETD и другие обозначения места и времени
❌ Понятно только логисту
👍 Понятно всем
POL Xiamen ETD: 10/08 VIA Jebel Ali POD St Petersburg
Из порта Сямэнь судно отправится ориентировочно 10 августа. Маршрут до Санкт-Петербурга включает судозаход в порт Джабаль-Али для погрузки контейнера на другое судно.
Другие сокращения места и времени транспортировки:
Сокращение | Расшифровка | Что это значит |
ETD | Estimated time of departure | Ожидаемое время отправления судна. |
ETA | Estimated time of arrival | Ожидаемое время прибытия судна. |
POL | Port of loading | Порт погрузки. |
POD | Port of delivery | Порт назначения. |
T/T | Transit time | Транзитное время доставки. |
Примечания к расчету стоимости морской перевозки
К стоимости и условиям морской доставки контейнера часто используют примечания касательно максимального веса груза, актуальности ставки и других важных параметров.
Требования к весу, срокам возврата порожнего контейнера
🤔 Скрытая информация
👍 Все условия оговорены
Дополнительно начисляется дроп-офф.
Если порожний контейнер возвращать не в терминал прибытия по коносаменту, то возьмут сбор в $100 за возврат контейнера.
Например, когда по коносаменту контейнер прибывает во Владивосток, но сдача его будет в Москве.
На какие примечания еще обратить внимание:
- Valid from .. to.. Валидность ставки фрахта. То есть стоимость доставки актуальна для указанного периода. Например, с 1 по 15 августа.
- Max GW. Максимальный вес груза с весом контейнера. У морских линий разнятся требования к максимальному весу. Подробнее об этом можно прочитать в отдельной статье.
- Demurrage. Сбор за превышение срока бесплатного хранения груза на территории порта/терминала. Чем отличается демередж от детеншн, мы писали в отдельном материале.
В стоимость не включили обязательные затраты
Некоторые транспортные компании намеренно дают заниженный расчет без включения всех затрат. Как это понять по тексту?
🤔 Занижение стоимости
✔️ Что это значит
Локалка не включена в стоимость.
❗ Стоимость перевозки дали без учета локальных сборов. Эти сборы придется оплатить в порту назначения — погрузка и выгрузка, оформление документов, телекс-релиз и прочее.
Ставки исключают охрану при отправке по ЖД, пломбу (ЗПУ), раскредитацию на станции назначения, терминальные услуги и автовывоз до станции отправления.
❗ Стоимость рассчитали без обязательных затрат.
Читать дальше

Морские порты Китая
Крупнейшие китайские порты, которые есть в маршрутах следования контейнеровозов.